| author | Peter Hosey <hg@boredzo.org> |
| Thu Jul 02 06:31:09 2009 -0700 (2009-07-02) | |
| changeset 4226 | a6eb28fcc0b7 |
| parent 4223 | 31ac7b97a23a |
| permissions | -rw-r--r-- |
| hg@4223 | 1 |
/* No comment provided by engineer. */ |
| hg@4223 | 2 |
" (%d unread)" = " (%d ongelezen)"; |
| hg@4223 | 3 |
|
| hg@4223 | 4 |
/* No comment provided by engineer. */ |
| hg@4223 | 5 |
"%@ decompression started" = "%@ decomprimeren begonnen"; |
| hg@4223 | 6 |
|
| hg@4223 | 7 |
/* Message shown when a download is complete, where %@ becomes the filename */ |
| hg@4223 | 8 |
"%@ download complete" = "%@ download voltooid"; |
| hg@4223 | 9 |
|
| hg@4223 | 10 |
/* No comment provided by engineer. */ |
| hg@4223 | 11 |
"%d new entries" = "%d nieuwe onderwerpen"; |
| hg@4223 | 12 |
|
| hg@4223 | 13 |
/* No comment provided by engineer. */ |
| hg@4223 | 14 |
"%d new entry" = "%d nieuw onderwerp"; |
| hg@4223 | 15 |
|
| hg@4223 | 16 |
/* No comment provided by engineer. */ |
| hg@4223 | 17 |
"Compression Status" = "Status compressie"; |
| hg@4223 | 18 |
|
| hg@4223 | 19 |
/* No comment provided by engineer. */ |
| hg@4223 | 20 |
"Copying application from %@" = "Kopieert programma van %@"; |
| hg@4223 | 21 |
|
| hg@4223 | 22 |
/* No comment provided by engineer. */ |
| hg@4223 | 23 |
"Decompressing File" = "Decomprimeert bestand"; |
| hg@4223 | 24 |
|
| hg@4223 | 25 |
/* No comment provided by engineer. */ |
| hg@4223 | 26 |
"Disk Image Status" = "Status schijfkopiebestand"; |
| hg@4223 | 27 |
|
| hg@4223 | 28 |
/* No comment provided by engineer. */ |
| hg@4223 | 29 |
"Download Complete" = "Download voltooid"; |
| hg@4223 | 30 |
|
| hg@4223 | 31 |
/* No comment provided by engineer. */ |
| hg@4223 | 32 |
"Mounting %@" = "Activeert %@"; |
| hg@4223 | 33 |
|
| hg@4223 | 34 |
/* No comment provided by engineer. */ |
| hg@4223 | 35 |
"Mounting Disk Image" = "Activeert schijfkopiebestand"; |
| hg@4223 | 36 |
|
| hg@4223 | 37 |
/* No comment provided by engineer. */ |
| hg@4223 | 38 |
"New feed entry" = "Nieuw onderwerp in feed"; |
| hg@4223 | 39 |
|
| hg@4223 | 40 |
/* No comment provided by engineer. */ |
| hg@4223 | 41 |
"Short Download Complete" = "Korte download voltooid"; |